本日をもちまして、当ジムの年内営業は終了いたしました！
お越しいただいたメンバーの皆さま、本当にお疲れさまでした。
1年間、週1回の運動習慣を続けてこられた皆さまの努力には、心から敬意を表します。
忙しい日々の中で時間を見つけて運動を続けるのは決して簡単なことではありません。それでも積み重ねてきた努力が、きっと皆さまのより良い未来につながると信じています。
明日から当ジムは年末年始のお休みをいただきますが、来年は1月4日（土）より営業を再開いたします。
この期間を利用して、しっかりと心身をリフレッシュしてくださいね！
年末年始は9連休という方も多いかもしれません。どうぞ充実した時間をお過ごしください。そして、新しい年も一緒にからだづくりを楽しんでいきましょう！
～体験会開催中です！～
スモールジム鹿児島鴨池店では
皆様の“身体をより良くする”ため全力でサポートします！
1回60分程度と多少お時間は取りますが、ご自身の身体の変化を感じていただけます。
お申し込みはこちらのリンクから。
